Paris, 1966 : un professeur de Français (Irène Jacob, of course) enseigne l'art, la vie et bien d'autres choses à un jeune Américain de 15 ans

Macaulay Culkin qui joue le jeune homme, était en 1990 la vedette de… Maman, j'ai raté l'avion, alors même qu'Irène Jacob tournait La Double Vie de Véronique).
Pour l'heure, le rideau ne se lève pas, le décor est déjà planté et les spectateurs s'installent devant la reconstitution d'un intérieur parisien.
Le Vaudeville Theatre est une petite salle confortable, au public détendu. D'ailleurs, c'est à peine si on a remarqué l'arrivée de Carl, qui commente les circonstances de cette soirée inoubliable chez Madame Melville… L'auteur est maintenant marié, père de famille, pourtant sa voix, son apparence est celle d'un acteur de quinze ans (vingt, en fait) car la pièce va se jouer au présent, mais… en 1966. Irène Jacob entre presqu'aussi par surprise : et nous allons vivre une heure et demi dans ce vrai/faux souvenir : discussions, passions, entre elle, professeur qui ne veut décidément pas passer la nuit seule, et cet étudiant américain qui n'avait « rien à dire »…
Et peut-être que ces quelques propos presqu'anodins, cette nuit passée chez Madame Melville, cette voisine trop locace (jouée par Madeleine Potter), ces coups de fil aux parents, ces lectures du Kama Sutra… cachent des sentiments et des actes plus profonds, plus tragiques, finalement. Aussi avons-nous été transportés par les propos de l'auteur, par les jeux très tranchés mais en même temps soudés des trois comédiens, et… nous ne vous raconterons pas la fin.
La pièce a été ensuite reprise à New-York en 2001, mais sans Irène Jacob qui a décliné l'offre, Madame Melville fut donc jouée par une comédienne américaine.