Kieslowski, encore plus
loin, quelques pages…
  
Le livre Kieslowski, encore
plus loin, est disponible.
Ci-dessus, Zbigniew Zamachowski
(Artur dans Dekalog 10 et Karol Karol dans
Blanc)
tient le projet de couverture (septembre 2011)
photos © a.martin
Ci-dessous, quelques pages du livre.
>>> En
savoir plus
Ouvert en février,
lancée en mars… un bon départ pour la
Boutika ! (© a.martin)
IrenKa (et Kieslowski) à
la Boutika… Malavida
NOUVEAU : L'éditeur
et distributeur Malavida, connu notamment pour son
important catalogue de réalisateurs polonais,
tchèques et slovaques (pas de Kieslowski mais
Munk, Has, Skolimowski, Wajda, etc.), s'installe au 6
rue Houdon à Paris, c'est-à-dire à la
même adresse qu'Alain Martin et les éditions
c/o IrenKa. Avec ouverture d'un lieu convivial : la
Boutika.
Et, à partir du 1er mars 2012, La Double vie de
Véronique, au cœur du film de Kieslowski et
Kieslowski, l'autre regard sont disponibles à
la Boutika.
Malavida : 6 rue Houdon à Paris
(M° Pigalle) - 01 42 81 37 62
> > > SIte éditions
Malavida
 
De Pawel (1988) à Alexandre
(2011)… (© TOR et DR/doc
Pickpocket Production)
Le Décalogue Un
inspire un cinéaste en patins
« Premier pas », c'est le
nom du court-métrage de Jonathan
Comnène, arrêté dans son
élan par un problème d'autorisation de
tournage à… la patinoire. Parmi les sources
d'inspiration du film, il y a le scénario du
Décalogue 1 ; le cinéaste dévoile
les premières images de Premier pas,
qu'il espère finir au printemps 2012… Les
premiers fonds récoltés, explique le
réalisateur, vont « aider à payer la
patinoire dans laquelle nous allons finir le tournage,
à louer le travelling dont j'ai besoin pour filmer
certaines scènes sur glace, et à envisager la
post-production du film avec plus de
sérénité… ».
Jonathan Comnène prévient :
« ici c'est le simple apprentissage amoureux
d'un garçon de 12 ans. C'est donc plus léger
et moins riche que le film de
Kieslowski… » Il n'empêche que
c'est l'épisode UN est pour lui « une
vraie inspiration pour le film » ; il a relu
le scénario, revu le film et l'a montré
à la chef-opératrice.
Merci à Jonathan Comnène pour les
précisions.
> > > en
savoir plus (et
participer !)
Juilet 2012, parution de
Kieslowski, encore plus loin
Le livre est actuellement en
impression, après une longue enquête, et
quelques semaines supplémentaires de maquette…
patience, patience.
 
Magdalena Dipont et Artur Barcis (avec le livre
précédent en mains) - © Alain
Martin
Merci à tous nos
témoins…
Et notamment aux derniers,
rencontrés à Varsovie : Violetta Buhl,
Magdalena Dipont, Halina Dobrowolska, Zuzanna Lapicka, Ewa
Smal, Victor Adamek, Artur Barcis et Jacek Blawut.
> > > Lire
la suite
Elle s'appelle KI et Erratum primés
en clôture de Kino Polska 2011
Clôture de Kino Polska 2011 le 13
décembre, avec remise du Prix du Jury (par son
président, Andrzej Zulawski) à Elle
s'appelle Ki de Leszek Dawid.
Le Prix du public était remis à Erratum
de Marek Lechki.
Germain Labeille représente les deux lauréats
et lit (en polonais) le petit mot qu'ils ont
préparés. A droite, Andrzej Zulawski,
enthousiaste et attentif - © alain martin
Après la projection de Jowita de
Janusz Morgenstern (cinéaste
décédé récemment) en version
restaurée, l'équipe de Kino Polska entamait un
brainstorming autour de Klaudia Podsiadlo
(directrice de l'Institut polonais) et de Jean-Marc
Zekri (directeur de la salle Reflet Medicis), tirant
déjà les enseignements de la
fréquentation et des réactions du public pour
envisager une cinquième édition encore plus
riche. Rendez-vous donc fin 2012…
Clôture au Reflet Medicis de Kino Polska 2011 :
"brainstorming" à chaud pendant le cocktail, avec
Jean-Marc Zekri (directeur de la salle), Klaudia
Podsiadlo (directrice de l'Institut polonais, de dos) et
Marzena Moskal (programmation KinoPolska) - © alain
martin
Erratum de Marek Lechki, en quelques mots :
un trentenaire, Michal Bodgusz, doit accomplir pour son
patron un voyage éclair dans le pays de son
enfance… un accident de voiture en décide
autrement. Après le choc, il trouve peu à peu
les moyens de prendre son temps, de reconnaître ses
anciens amis et, peut-être, de renouer avec son
père.
« Avant, je pensais que pour quelqu'un à qui
ça arriverait, ce serait un drame. Et bien
non. »… Effectivement, le drame est
présent mais ce n'est pas de cela qu'il va s'agir :
toute en demi-teintes… > > > LIre
la suite
 
 
Les deux Masterclasses du week-end : samedi 10 avec
Krzysztof Zanussi (interrogé par Ania Szczepanska en
bas à gauche et le public, avant la projection et le
débat sur La Structure du cristal) et le
lendemain avec Andrzej Zulawski, présent aussi
après la projection de l'étrange Globe
d'Argent - © alain martin
Polanski, Skolimowski, Zulawski, Zanussi et l'ombre de
Kieslowski… à la Kino Polska 2011
La quatrième édition de Kino Polska,
festival du film polonais « Spécial
Cannes », se déroule cette semaine, du 7 au
13 décembre à Paris, organisée par
l'Institut polonais de Paris. Ou de l'influence du
Festival de Cannes sur la destinée de films et de
réalisateurs polonais. Au programme, de nombreux
films classiques cultes ou des audaces de jeunes
réalisateurs, séances jeunes, etc.
Naturellement, on y retrouve aussi la projection de Tu
ne Tueras point de Krzysztof Kieslowski le
samedi 10 décembre (18h30), un choc à Cannes
en 1988, et le même jour à 15h30 La
Structure du Cristal de Krzysztof Zanussi,
film emblématique de ce proche de Kieslowski ;
le réalisateur sera présent !
Projections au Reflet Médicis, 3 rue Champollion.
Reprises dans plusieurs villes de France début
2012.
> > > Le plus : deux masterclasses avec
Krzysztof
Zanussi le samedi 10 décembre à
14h, et Andrzej Zulawski le 11 décembre
à 14h.
A la soirée d'ouverture du 6 décembre,
où Roman Polanski, présent, n'a pu
s'empêcher de jouer les metteurs en scène. Il a
accepté le prix de l'Association des cinéastes
polonais, qui lui a été remis à cette
occasion, et a précisé malicieusement que ce
n'est pas cela qui l'arrêterait de tourner des
films ! Andrzej Zulawski, Jerzy Skolimowski, le
président de l'association des cinéastes
polonais et de nombreuses personnalités
étaient présents.
Jerzy Skolimowski à la soirée d'ouverture, le
6 décembre, entouré de Klaudia Podsiadlo,
directrice de l'Institut polonais, et de Roman Polanski,
très en forme ce soir-là - © alain
martin
> > > Lire
la suite
> > > Tu
ne tueras point
> > > Frogramme
KinoPolska 2011
> > > KinoPolska
vu par l'Institut polonais
> > > La
vie des Polonais à KinoPolska vu par
Artistikrezo
> > > Retour
sur KinoPolska 2010
 
DR
Kieslowski à Bruxelles en
décembre…
A Flagey, projection des Trois couleurs et de
La Double vie de Véronique :
plusieurs séances entre le 11 et le 29
décembre 2012. Centre culturel Flagey (place
Sainte-Croix, face aux Etangs d'Ixelles)!
> > > Flagey
: infos et programme
Egalement à Bruxelles : les films d'Andrzej Wajda,
Roman Polanski, Jerzy Skolimowski, Andrzej Munk, Wojciech
Jerzy Has, Krzysztof Zanussi, Andrzej Zulawski, Krzysztof
Kieslowski, Agnieszka Holland… étaient au
programme d'une Anthologie du cinéma polonais
à la Cinematek, en novembre et décembre
2011…
> > > Cinematek
: infos et programme
©alain martin
Un Hommage à Kieslowski, en polonais, à
Sokolowsko (Basse-Silésie)
L'Hommage à Kieslowski (en français
dans le logo) a eu lieu du 23 au 25 septembre, à
Sokolowsko, village où Kieslowski a
habité dans son enfance.
Ils l'ont fait ! La In Situ Modern Art
Foundation fêtait pendant trois jours le
cinéma de Kieslowki dans la ville de sa jeunesse,
avec la possibilité d'y rencontrer la plupart de ses
collaborateurs, tels que Zbigniew Preisner, Andrzej
Titkow, Zbigniew Zamachowski, Henrik Baranowski, Piotr Jaxa,
qui nous ont accordé des interviews pour le prochain
livre, etc.
En plus d'un programme fourni, surprise sur place avec
deux films surprises inédits : un entretien…
finlandais jamais vu et un documentaire allemand sur le
tournage de Dekalog ! Et, bien sûr, des
rencontres, l'inauguration de la place Kieslowski, des
expositions, etc.
> > > LIRE
LA SUITE
> > > MORE
IN ENGLISH
> > > Plus sur le site Sokolowsko.org
(traduction possible sur le site)
> > > Press
information (english)
|
ATTENTION / UWAGA
Deux évenements à ne pas manquer :
> Nouvelle version du site mise à jour le
28 août
> OUVERTURE DU SITE DANS QUELQUES HEURES…
> Grande rétrospective et exposition Kieslowski
à Paris du 29 août au 30 septembre
2012 au MK2 Bibliothèque : projections de
classiques et d'inédits, expositions, rencontres,
photos, affiches, films de réalisateurs
inspirés par Kieslowski, etc.
>>> En
savoir plus
(© Films du Poisson)
Je suis, d'Emmanuel
Finkiel, le 11 avril
On ne saurait trop vous recommander le dernier film de
l'ancien premier assistant de Krzysztof Kieslowski sur les
Trois couleurs, Emmanuel Finkiel, maintenant
réalisateur (l'auteur de Voyages (1999)
et Nulle part terre promise (2007), qui
propose un nouveau documentaire très respectueux des
patients, sur le quotidien de la rééducation
des patients ayant subi un AVC (arrêt vasculaire
cérébral). A voir d'urgence.
> > > voir
la bande annonce
Malgorzata Szumowska, la réalisatrice,
après la première parisienne
(© a.martin)
Elles : au-delà des
apparences
Le 1er février, sortie
d'Elles en salles. Nous étions à
la première du film, le 31 janvier, pour rencontrer
l'équipe et nous faire une idée plus
précise de ce qui a conduit à ces critiques
partagées, mais marquées pour le film de
Malgorzata Szumowska, la réalisatrice des
sensibles Ono ou de
33 scènes de la vie (33 sceny z
zycia/2008) et qui avait d'ailleurs commencé
par Sept leçons d'amour avec Siedem lekcji
milosci, un court-métrage de 1999 !
Finalement, il faut regarder au-delà des apparences,
nous vous convions à un voyage sous la surface du
film !
> > Lire
la suite
Allez voir la Femme du Ve !
Ces derniers jours, beaucoup de sorties, beaucoup de
monde dans les files d'attente et les cinémas. Oui,
mais… êtes-vous allés voir La
Femme du Ve ? [dire
Cinquième] Le film de Pawel
Pawlikowski se veut une adaptation très libre du
livre de Douglas Kennedy. Le cinéaste et son
chef-opérateur ont décidé de nous faire
perdre pied dès les premiers plans…
DR
« Je le savais, tu as la même vue que
moi ! » dit l'écrivain à sa
fille Cloe. Et c'est vrai que les arrière-plans sont
carrément flous ; mais c'est pour la bonne cause.
Plus tard, c'est Kristin Scott Thomas (encore et toujours
impressionnante dans le rôle de l'étrange
traductrice veuve quasiment apatride) qui lance à
Ethan Hawke (Gattaca !) une phrase-clé,
évoquant les derniers déboires du héros
: « Si tu te débrouille bien, tu as
toute la matière d'une
tragédie… ».
Le réalisateur a été un
élève de Kieslowski et le décorateur,
Benoît Barouh, était
assistant-décorateur et a modelé les boules
magiques de…
La Double
vie de Véronique !
> > > interview
de Pawek Pawlikowski
> > > bande
annonce Femme du Ve
Kieslowski, l'autre regard
Paru en 2010, le livre d'Alain Martin s'appuie sur une
cinquantaine de témoignages (en Pologne, en Allemagne
et en France), de nombreuses citations de Kieslowski mise en
lumière avec sa vie et sa filmographie. Des photos et
des documents rares ou jamais publiés enrichissent
l'ouvrage qui propose à chaque lecteur un parcours
différent grâce à de nombreuses
entrées et croisements d'informations (contient un
signet "magique").
Un "must", car aucun livre complet et mis à jour sur
le réalisateur n'avait été
publié en France depuis une quinzaine
d'années.
[ 320 pages, noir, 15 x 21 cm, ISBN
978-2-9522785-2-2 (24 euros) ].
> > >  Achat
immédiat Paypal®
sécurisé (attendre quelques secondes
pour renvoi sur site Paypal®, merci), mais vous
pouvez aussi effectuer un paiement par chèque ou
virement (voir onglet LIVRE).
> > > « Kieslowski, l'autre
regard » est en vente en librairies
spécialisées cinéma et sur
fnac.com
> > > 10
bonnes raisons de le lire (.pdf) sommaire, informations
> > > Lire l'article
décapant de Pierre Murat sur le livre dans
Télérama du 2 oct.
2010 !
|
