Editions IrenKa : quatre livres sur le cinema polonais, Kieslowski,actualites, archives cinema

MAJ/Update: 15/02/2012

DR
Allez voir la Femme du Ve !

Etes-vous allés voir La Femme du Ve ? [dire Cinquième] Le film de Pawel Pawlikowski se veut une adaptation très libre du livre de Douglas Kennedy. Le cinéaste et son chef-opérateur ont décidé de nous faire perdre pied dès les premiers plans… alors, plongez, et vite : pas sûr qu'il reste de nombreuses semaines sur les écrans.
« Je le savais, tu as la même vue que moi ! » dit l'écrivain à sa fille Cloe. Et c'est vrai que les arrière-plans sont carrément flous ; notez tout de même le travail du décorateur, Benoît Barouh, était assistant-décorateur et a modelé les boules magiques de La Double vie de Véronique !
Kristin Scott Thomas lance à Ethan Hawke (Gattaca !) une phrase-clé, évoquant les derniers déboires du héros : « Si tu te débrouille bien, tu as toute la matière d'une tragédie… ».
Allez donc voir La Femme du Ve… avant qu'elle s'évanouisse (toujours en salles en février 2012).
> > > interview de Pawek Pawlikowski
> > > bande annonce Femme du Ve

Une scène qui ressemble étrangement à une séquence de Véronique à Clermont… Et il y en a d'autres. DR/Twentieth Century Fox France

ACTU : Another Earth : en attendant la dernière image !

Non, nous ne vous raconterons pas le film de Mike Cahill, ni le dernier plan.
Pourtant, c'est sûr, le film est bien plus qu'un hommage lointain
à La Double vie de Véronique que le réalisateur a citée dans plusieurs interviews.
Le film entier, bien que construit suivant un rythme et avec un style personnel, ne cesse de marcher dans les traces de Kieslowski. Avec talent…
lire la suite

DR
Essential Killing : l'essentiel est ailleurs !
Essential Killing, le dix-huitième film de Jerzy Skolimowski, sorti le 6 avril 2011 sur les écrans français, pourrait ressembler au pire à un remake polonais du Fugitif, au mieux à un réquisitoire contre les exactions américaines. Mais il n'en est rien ! Le cinéaste n'avait pu être présent pour l'avant-première à laquelle nous avions assistée le mois dernier, et où le public était très divisé et virulent dans ses débats (ce qui montre au moins la force du film !). Interviewé dans l'émission Cosmopolitan diffusée le 3 avril sur France Inter, il avertissait : « s'il vous plaît, ne considérez pas ce film comme un commentaire politique ! Je me fiche de la politique, ne prend parti pour personne » .
Oui, la force d'Essential Killing est ailleurs, dans cette interminable scène de fuite qui illustre magistralement jusqu'où peut aller un être humain opprimé, quel qu'il soit. L'homme ne s'échappe qu'en retombant dans le piège d'une nature belle mais hostile, montrée aussi bien dans des scènes saisissantes, des paysages superbes que dans le quotidien trivial d'un homme affamé, blessé et poursuivi sans relâche. On retient son souffle pendant une heure et demi, puis on s'interroge.
L'émission de France Inter apportait d'autres révélations. Tandis que l'animatrice encensait le film, d'une « beauté sidérante », qui « impose la nature dans toute sa force » et dont elle a apprécié la force, la cruauté avec en même temps « des scènes presque magiques et des évocations proches des contes de fées », Jerzy Skolimowski s'expliquait, en anglais, sur son film : « Nous avons tourné dans un lieu magnifique que j'avais choisi avec attention […] mais je ne voulais pas qu'il soit défini, ce pouvait être n'importe où. »
Interrogé sur le fait que le personnage se retrouve dans un camp qui sembe tout de même être situé en Pologne, il confirme la véracité historique : « Il y avait des camps, en 2022 et 2003, où la CIA transportait des prisonniers, pas seulement en Pologne mais en Lithuanie et en Roumanie. Seul le gouvernement lithuanien l'a admis. » Pour Jerzy, peut importe le lieu, ce qui est important c'est « l'histoire qui montre la métamorphose d'un être humain en animal. » Et quand on lui demande pourquoi Mohammed s'accroche ainsi à la vie, il commente : « C'est l'instinct : certaines personnes feraient n'importe quoi pour survivre, alors que d'autres céderaient, se laisseraient aller. »
Quand il doit justifier la scène où le fugitif se jette sur une femme, écarte son bébé violemment et, sous la menace d'une arme, tête ses seins., Skolimowski avoue que c'est une des scènes les plus audacieuses, mais qu'il faut bien se mettre dans la peau de quelqu'un qui n'a pas mangé ni bu depuis plusieurs jours.
Justement, Paula Jacques fait remarquer que cette façon de filmer fait qu'on ne peut s'empêcher d'être du côté du Taliban. Skolimowski est catégorique : « je n'ai aucune empathie pour lui, je ne l'aime même pas. Peut-être même que je n'aime pas Vincent Gallo [NDLR: qui joue le personnage] !… » mais, « il mérite sûrement de survivre, même si la situation est sans issue ».
Quant à la rencontre, à la fin du film, de la femme muette (Mathilde Seignier), la seule qui l'aide, le recueille et le soigne alors qu'il est blessé, à demi-mort de froid et d'épuisement : « il me semblait que je devais au public un moment de pitié : que l'environnement du personnage soit totalement hostile, il devait rester une lueur d'espoir. » Tout cela sans dialogue, ce qui évite là encore de situer l'action trop précisément.
Sortie nationale le 6 avril 2011 : allez-y !
[am, 03/04/11]
Jerzy Skolimowski sur France Inter

Jerzy Skolimowski était l'invité au Festival Paris Cinéma pour une rétrospective complète de ses œuvres (15 longs et 5 courts) durant deux semaines à partir du 2 juillet. Avec une rencontre avec Jerzy Skolimowski le mardi 7 juillet à 19H30 au Nouveau Latina à Paris.
Paris Cinéma : programme rétrospective Skolimowski

Contre-plongée sur Malgorzata Szumowska, la réalisatrice, après la première parisienne de Elles (© a.martin)

Elles : au-delà des apparences

1er février 2012, sortie d'Elles en salles. Nous étions à la première du film, le 31 janvier à Paris, pour rencontrer l'équipe et nous faire une idée plus précise du film de Malgorzata Szumowska, la réalisatrice des sensibles Ono ou de 33 scènes de la vie (33 sceny z zycia/2008) et qui avait d'ailleurs commencé par Sept leçons d'amour (Siedem lekcji milosci, un court-métrage de 1999).
> > > Nos commentaires et ceux de l'équipe

Ouvert le 6 février… un bon départ ! (© a.martin)

Les éditions Malavida se rapprochent d'IrenKa

Bonne nouvelle : nous sommes voisins ! L'éditeur et distributeur Malavida, connu notamment pour son important catalogue de réalisateurs polonais, tchèques et slovaques (pas de Kieslowski mais Munk, Has, Skolimowski, Wajda, etc.), s'installe au 6 rue Houdon à Paris, c'est-à-dire à la même adresse qu'Alain Martin et les éditions c/o IrenKa. Nous serons amenés à en reparler prochainement, la société ayant à cœur d'aménager l'endroit (boutique et bureaux) en un lieu convivial…
> > > SIte éditions Malavida

© DR

Kieslowski et Zanussi à la Kino Polska 2011…

Une nouvelle édition de Kino Polska, festival du film polonais « Spécial Cannes », se déroule du 7 au 13 décembre à Paris, organisée par l'Institut polonais de Paris. Nombreux films classiques cultes ou découvertes des jeunes réalisateurs, séances jeunes, etc. De l'influence du Festival de Cannes sur la destinée de films et de réalisateurs polonais.
Naturellement, on y retrouvera donc la projection de Tu ne Tueras point de Krzysztof Kieslowski le samedi 10 décembre (18h30), un choc à Cannes en 1988, et le même jour à 15h30, la Structure du Cristal de Krzysztof Zanussi, film emblématique de ce proche de Kieslowski ; le réalisateur sera présent.
Reflet Médicis, 3 rue Champollion.
> > > Le plus : deux masterclasses avec Krzysztof Zanussi le samedi 10 décembre à 14h, et Andrzej Zulawski le 11 décembre à 14 h !
A noter : la venue des principaux grands cinéastes classiques : Roman Polanski, Jerzy Skolimowski, Krzysztof Zanussi, Andrzej Zulawski…
> > > Frogramme KinoPolska 2011

Les éditions IrenKa vous proposent trois livres déjà parus. Et d'autres titres en préparation !…
Tous les ouvrages IrenKa sont brochés, dos carré collé, abondamment illustrés et avec signet.

Contact c/o Irenka :

F R A N C E

Kieslowski, l'autre regard (par Alain Martin, avec la collaboration de Justyna Podrazka)
Paru en 2010, le livre d'Alain Martin s'appuie sur une cinquantaine de témoignages (en Pologne, en Allemagne et en France), de nombreuses citations de Kieslowski mise en lumière avec sa vie et sa filmographie. Des photos et des documents rares ou jamais publiés enrichissent l'ouvrage qui propose à chaque lecteur un parcours différent grâce à de nombreuses entrées et croisements d'informations. Et un signet magique… Un "must" car aucun livre complet et mis à jour sur le réalisateur n'avait été publié en France depuis une quinzaine d'années.
> 320 pages, noir, 15 x 21 cm, ISBN 978-2-9522785-2-2 (24 euros).
Commander le livre en ligne (carte, sécurisée, paypal "vérifié") ou par chèque ou virement.
« Kieslowski, l'autre regard » est aussi en librairies spécialisées cinéma et sur www.fnac.com
10 bonnes raisons de le lire (.pdf) sommaire, informations
L'article sur le site Telerama (octobre 2010)

Infos récentes cinéma, théâtre, musique polonais, consultez le site de l'Institut polonais à Paris.

Kieslowski, encore plus loin (par Alain Martin, avec la collaboration de Justyna Podrazka)
En préparation, ce sera la suite logique de Kieslowski, l'autre regard. Après avoir fait le tour de la question dans le précédent livre, Alain Martin nous propose de revenir sur les thématiques abordées dans les principaux films de Kieslowski, sur la fortune critique du réalisateur et, plus en détails, sur le Décalogue et les Trois couleurs (avec notamment un résumé commenté des trois scénarios confrontés aux films achevés). A paraître en 2011. Si vous souhaitez être informé de la publication, merci de nous contacter par e-mail ou courrier.

DR

La Double vie de Véronique, au cœur de Kieslowski (par Alain Martin, avec la collaboration de Caroline Cottier)
Paru en 2006, c'est une documentation complète et sans équivalent sur le film charnière de Kieslowski, par son contexte : le premier tourné hors de Pologne par le réalisateur, peu après la réunification de l'Europe, mais aussi par son sujet : la rencontre étrange (et peut-être inventée ?) de deux jeunes femmes, la Polonaise Weronika et la Française Véronique. De nombreux témoignages, documents et photos du film et de plateau, pour la plupart inédits en font une étude précieuse et toujours d'actualité.
> 212 pages, noir et couleurs, 15 x 21 cm, ISBN 2-9522785-1-2 (20 euros).
Commander en ligne (carte, sécurisée, paypal "vérifié") ou par chèque ou virement.
«La Double vie de Véronique, au cœur du film de Kieslowski » est aussi en librairies spécialisées cinéma
10 bonnes raisons de le lire (.pdf) sommaire, informations

VIngt ans après…
Vingt ans après la sélection de La Double vie de Véronique pour le Festival de Cannes 1991, quinze ans après la mort de Krzysztof Kieslowski, dix ans après le lancement du site IreneJacob.net, cinq ans après un nouveau site : Kieslowski.eu, un an après la parution de Krzysztof Kieslowski, l'autre regard, et avant de replonger dans d'autres projets, le site IrenKa.com se veut plus simple, avec une nouvelle navigation et le regroupement d'informations jusqu'à présnet réparties sur plusieurs sites.
Il faudra patienter encore un peu pour des traductions anglaises et polonaises… mais l'impulsion est donnée, en ce nouveau printemps. Alors, bonne navigation.
Vous pouvez, comme par le passé, nous contacter pour d'autres infos à nous proposer ou que vous rechercheriez, quelquepart entre Pologne et France.

Bon printemps, bon(s) festival(s). A commencer par une belle programmation de moyens métrages dont une sélection de films polonais et pendant une semaine à Brive (France). C'est ici, organisé par la Société des Réalisateurs de Films.
Bien à vous,
alain martin [30/03/11]

IrenKa, le double regard (par Alain Martin, avec la collaboration de Caroline Cottier)
Paru en 2004, un récit atypique, illustré, une histoire de doubles et de correspondances largement inspiré par des rencontres entre France et Pologne, avec en filigrane l'évocation d'un réalisateur polonais et d'une actrice… Etrange, déroutant parfois, mais à découvrir de toute façon ! Le premier titre de c/o IrenKa est encore disponible…
> 244 pages sous couverture, 60 illustrations, 14,5 x 20,5 cm, ISBN : 2-9522785-0-4 (19 euros).
Commander le livre / Get the book!
Extraits : télécharger le .pdf

Zanussi, cet autre regard (par Alain Martin)
En projet, le livre reviendra sur le parcours et l'abondante filmographie du réalisateur, pour lequel aucun livre n'est paru en France depuis plus de vingt ans. Publication prévue en 2012-2013.
Si vous souhaitez être informé de la publication, merci de nous contacter par e-mail ou courrier.
> Environ 100 pages, 14,5 x 20,5 cm.

Allez voir la Femme du Ve !

Contre-plongée sur Malgorzata Szumowska, la réalisatrice, après la première parisienne de Elles (© a.martin)

Elles : au-delà des apparences

Ouvert le 6 février… un bon départ ! (© a.martin)

Les éditions Malavida se rapprochent d'IrenKa

© DR

Kieslowski et Zanussi à la Kino Polska 2011…

DR Allez voir la Femme du Ve ! Etes-vous allés voir *La Femme du Ve* ? [dire Cinquième] Le film de Pawel Pawlikowski se veut une adaptation très libre du livre de Douglas Kennedy. Le cinéaste et son chef-opérateur ont décidé de nous faire perdre pied dès les premiers plans… alors, plongez, et vite : pas sûr qu'il reste de nombreuses semaines sur les écrans. « Je le savais, tu as la même vue que moi ! » dit l'écrivain à sa fille Cloe. Et c'est vrai que les arrière-plans sont carrément flous ; notez tout de même le travail du décorateur, Benoît Barouh, était assistant-décorateur et a modelé les boules magiques de *La Double vie de Véronique* ! Kristin Scott Thomas lance à Ethan Hawke (Gattaca !) une phrase-clé, évoquant les derniers déboires du héros : « Si tu te débrouille bien, tu as toute la matière d'une tragédie… ». Allez donc voir *La Femme du Ve… avant qu'elle s'évanouisse (toujours en salles en février 2012). > > > interview de Pawek Pawlikowski > > > bande annonce Femme du Ve Une scène qui ressemble étrangement à une séquence de Véronique à Clermont… Et il y en a d'autres. DR/Twentieth Century Fox France ACTU : Another Earth : en attendant la dernière image ! Non, nous ne vous raconterons pas le film de Mike Cahill, ni le dernier plan. Pourtant, c'est sûr, le film est bien plus qu'un hommage lointain à La Double vie de Véronique* que le réalisateur a citée dans plusieurs interviews. Le film entier, bien que construit suivant un rythme et avec un style personnel, ne cesse de marcher dans les traces de Kieslowski. Avec talent… lire la suite DR Essential Killing : l'essentiel est ailleurs ! *Essential Killing, le dix-huitième film de Jerzy Skolimowski, sorti le 6 avril 2011 sur les écrans français, pourrait ressembler au pire à un remake polonais du Fugitif, au mieux à un réquisitoire contre les exactions américaines. Mais il n'en est rien ! Le cinéaste n'avait pu être présent pour l'avant-première à laquelle nous avions assistée le mois dernier, et où le public était très divisé et virulent dans ses débats (ce qui montre au moins* la force du film !). Interviewé dans l'émission Cosmopolitan diffusée le 3 avril sur France Inter, il avertissait : « s'il vous plaît, ne considérez pas ce film comme un commentaire politique ! Je me fiche de la politique, ne prend parti pour personne » . Oui, la force d'Essential Killing est ailleurs, dans cette interminable scène de fuite qui illustre magistralement jusqu'où peut aller un être humain opprimé, quel qu'il soit. L'homme ne s'échappe qu'en retombant dans le piège d'une nature belle mais hostile, montrée aussi bien dans des scènes saisissantes, des paysages superbes que dans le quotidien trivial d'un homme affamé, blessé et poursuivi sans relâche. On retient son souffle pendant une heure et demi, puis on s'interroge. L'émission de France Inter apportait d'autres révélations. Tandis que l'animatrice encensait le film, d'une « beauté sidérante », qui « impose la nature dans toute sa force » et dont elle a apprécié la force, la cruauté avec en même temps « des scènes presque magiques et des évocations proches des contes de fées », Jerzy Skolimowski s'expliquait, en anglais, sur son film : « Nous avons tourné dans un lieu magnifique que j'avais choisi avec attention […] mais je ne voulais pas qu'il soit défini, ce pouvait être n'importe où. » Interrogé sur le fait que le personnage se retrouve dans un camp qui sembe tout de même être situé en Pologne, il confirme la véracité historique : « Il y avait des camps, en 2022 et 2003, où la CIA transportait des prisonniers, pas seulement en Pologne mais en Lithuanie et en Roumanie. Seul le gouvernement lithuanien l'a admis. » Pour Jerzy, peut importe le lieu, ce qui est important c'est « l'histoire qui montre la métamorphose d'un être humain en animal. » Et quand on lui demande pourquoi Mohammed s'accroche ainsi à la vie, il commente : « C'est l'instinct : certaines personnes feraient n'importe quoi pour survivre, alors que d'autres céderaient, se laisseraient aller. » Quand il doit justifier la scène où le fugitif se jette sur une femme, écarte son bébé violemment et, sous la menace d'une arme, tête ses seins., Skolimowski avoue que c'est une des scènes les plus audacieuses, mais qu'il faut bien se mettre dans la peau de quelqu'un qui n'a pas mangé ni bu depuis plusieurs jours. Justement, Paula Jacques fait remarquer que cette façon de filmer fait qu'on ne peut s'empêcher d'être du côté du Taliban. Skolimowski est catégorique : « je n'ai aucune empathie pour lui, je ne l'aime même pas. Peut-être même que je n'aime pas Vincent Gallo [NDLR: qui joue le personnage] !… » mais, « il mérite sûrement de survivre, même si la situation est sans issue ». Quant à la rencontre, à la fin du film, de la femme muette (Mathilde Seignier), la seule qui l'aide, le recueille et le soigne alors qu'il est blessé, à demi-mort de froid et d'épuisement : « *il me semblait que je devais au public un moment de pitié* : que l'environnement du personnage soit totalement hostile, il devait rester une lueur d'espoir. » Tout cela sans dialogue, ce qui évite là encore de situer l'action trop précisément. Sortie nationale le 6 avril 2011 : allez-y ! [am, 03/04/11] Jerzy Skolimowski sur France Inter Jerzy Skolimowski était l'invité au Festival Paris Cinéma pour une rétrospective complète de ses œuvres (15 longs et 5 courts) durant deux semaines à partir du 2 juillet. Avec une rencontre avec Jerzy Skolimowski le mardi 7 juillet à 19H30 au Nouveau Latina à Paris. Paris Cinéma : programme rétrospective Skolimowski		Contre-plongée sur Malgorzata Szumowska, la réalisatrice, après la première parisienne de Elles (© a.martin) Elles : au-delà des apparences 1er février 2012, sortie d'*Elles* en salles. Nous étions à la première du film, le 31 janvier à Paris, pour rencontrer l'équipe et nous faire une idée plus précise du film de Malgorzata Szumowska, la réalisatrice des sensibles *Ono* ou de *33 scènes de la vie (33 sceny z zycia/2008) et qui avait d'ailleurs commencé par Sept leçons d'amour (Siedem lekcji milosci, un court-métrage de 1999). > > > Nos commentaires et ceux de l'équipe Ouvert le 6 février… un bon départ ! (© a.martin) Les éditions Malavida se rapprochent d'IrenKa* Bonne nouvelle : nous sommes voisins ! L'éditeur et distributeur Malavida, connu notamment pour son important catalogue de réalisateurs polonais, tchèques et slovaques (pas de Kieslowski mais Munk, Has, Skolimowski, Wajda, etc.), s'installe au 6 rue Houdon à Paris, c'est-à-dire à la même adresse qu'Alain Martin et les éditions c/o IrenKa. Nous serons amenés à en reparler prochainement, la société ayant à cœur d'aménager l'endroit (boutique et bureaux) en un lieu convivial… > > > SIte éditions Malavida © DR Kieslowski et Zanussi à la Kino Polska 2011… Une nouvelle édition de Kino Polska, festival du film polonais « Spécial Cannes », se déroule du 7 au 13 décembre à Paris, organisée par l'Institut polonais de Paris. Nombreux films classiques cultes ou découvertes des jeunes réalisateurs, séances jeunes, etc. De l'influence du Festival de Cannes sur la destinée de films et de réalisateurs polonais. Naturellement, on y retrouvera donc la projection de Tu ne Tueras point de Krzysztof Kieslowski le samedi 10 décembre (18h30), un choc à Cannes en 1988, et le même jour à 15h30, la *Structure du Cristal* de Krzysztof Zanussi, film emblématique de ce proche de Kieslowski ; le réalisateur sera présent. Reflet Médicis, 3 rue Champollion. > > > Le plus : deux masterclasses avec Krzysztof Zanussi le samedi 10 décembre à 14h, et Andrzej Zulawski le 11 décembre à 14 h ! A noter : la venue des principaux grands cinéastes classiques : Roman Polanski, Jerzy Skolimowski, Krzysztof Zanussi, Andrzej Zulawski… > > > Frogramme KinoPolska 2011	Les éditions IrenKa vous proposent trois livres déjà parus. Et d'autres titres en préparation !… Tous les ouvrages IrenKa sont brochés, dos carré collé, abondamment illustrés et avec signet. Contact c/o Irenka : F R A N C E
	Kieslowski, l'autre regard (par Alain Martin, avec la collaboration de Justyna Podrazka) Paru en 2010, le livre d'Alain Martin s'appuie sur une cinquantaine de témoignages (en Pologne, en Allemagne et en France), de nombreuses citations de Kieslowski mise en lumière avec sa vie et sa filmographie. Des photos et des documents rares ou jamais publiés enrichissent l'ouvrage qui propose à chaque lecteur un parcours différent grâce à de nombreuses entrées et croisements d'informations. Et un signet magique… Un "must" car aucun livre complet et mis à jour sur le réalisateur n'avait été publié en France depuis une quinzaine d'années. > 320 pages, noir, 15 x 21 cm, ISBN 978-2-9522785-2-2 (24 euros). Commander le livre en ligne (carte, sécurisée, paypal "vérifié") ou par chèque ou virement. « *Kieslowski, l'autre regard* » est aussi en librairies spécialisées cinéma et sur www.fnac.com 10 bonnes raisons de le lire (.pdf) sommaire, informations L'article sur le site Telerama (octobre 2010)		Infos récentes cinéma, théâtre, musique polonais, consultez le site de l'Institut polonais à Paris.
	Kieslowski, encore plus loin (par Alain Martin, avec la collaboration de Justyna Podrazka) En préparation, ce sera la suite logique de *Kieslowski, l'autre regard. Après avoir fait le tour de la question dans le précédent livre, Alain Martin nous propose de revenir sur les thématiques abordées dans les principaux films de Kieslowski, sur la fortune critique du réalisateur et, plus en détails, sur le Décalogue* et les Trois couleurs (avec notamment un résumé commenté des trois scénarios confrontés aux films achevés). A paraître en 2011. Si vous souhaitez être informé de la publication, merci de nous contacter par e-mail ou courrier.
DR	La Double vie de Véronique, au cœur de Kieslowski (par Alain Martin, avec la collaboration de Caroline Cottier) Paru en 2006, c'est une documentation complète et sans équivalent sur le film charnière de Kieslowski, par son contexte : le premier tourné hors de Pologne par le réalisateur, peu après la réunification de l'Europe, mais aussi par son sujet : la rencontre étrange (et peut-être inventée ?) de deux jeunes femmes, la Polonaise Weronika et la Française Véronique. De nombreux témoignages, documents et photos du film et de plateau, pour la plupart inédits en font une étude précieuse et toujours d'actualité. > 212 pages, noir et couleurs, 15 x 21 cm, ISBN 2-9522785-1-2 (20 euros). Commander en ligne (carte, sécurisée, paypal "vérifié") ou par chèque ou virement. «*La Double vie de Véronique, au cœur du film de Kieslowski* » est aussi en librairies spécialisées cinéma 10 bonnes raisons de le lire (.pdf) sommaire, informations		VIngt ans après… Vingt ans après la sélection de *La Double vie de Véronique* pour le Festival de Cannes 1991, quinze ans après la mort de Krzysztof Kieslowski, dix ans après le lancement du site IreneJacob.net, cinq ans après un nouveau site : Kieslowski.eu, un an après la parution de *Krzysztof Kieslowski, l'autre regard*, et avant de replonger dans d'autres projets, le site IrenKa.com se veut plus simple, avec une nouvelle navigation et le regroupement d'informations jusqu'à présnet réparties sur plusieurs sites. Il faudra patienter encore un peu pour des traductions anglaises et polonaises… mais l'impulsion est donnée, en ce nouveau printemps. Alors, bonne navigation. Vous pouvez, comme par le passé, nous contacter pour d'autres infos à nous proposer ou que vous rechercheriez, quelquepart entre Pologne et France. Bon printemps, bon(s) festival(s). A commencer par une belle programmation de moyens métrages dont une sélection de films polonais et pendant une semaine à Brive (France). C'est ici, organisé par la Société des Réalisateurs de Films. Bien à vous, alain martin [30/03/11]
	IrenKa, le double regard (par Alain Martin, avec la collaboration de Caroline Cottier) Paru en 2004, un récit atypique, illustré, une histoire de doubles et de correspondances largement inspiré par des rencontres entre France et Pologne, avec en filigrane l'évocation d'un réalisateur polonais et d'une actrice… Etrange, déroutant parfois, mais à découvrir de toute façon ! Le premier titre de c/o IrenKa est encore disponible… > 244 pages sous couverture, 60 illustrations, 14,5 x 20,5 cm, ISBN : 2-9522785-0-4 (19 euros). Commander le livre / Get the book! Extraits : télécharger le .pdf
	Zanussi, cet autre regard (par Alain Martin) En projet, le livre reviendra sur le parcours et l'abondante filmographie du réalisateur, pour lequel aucun livre n'est paru en France depuis plus de vingt ans. Publication prévue en 2012-2013. Si vous souhaitez être informé de la publication, merci de nous contacter par e-mail ou courrier. > Environ 100 pages, 14,5 x 20,5 cm.